ir
| ir | |
|---|---|
| Eu | vou |
| Você Ele Ela | vai |
| Nós | vamos |
| Vocês Eles Elas | vão |
短期滞在
Eu vou ao[a＋o]・・・・
Eu vou à[a＋a]・・・・
長期滞在
Eu vou pro[para＋o]・・・・
Eu vou pra[para＋a]・・・・
例文
彼は今日銀行に行く
Ele vai ao banco hoje
手段：de ＋ 名詞（冠詞なし）
歩いて・・・のみ例外でこの形
a pé（ア ペー）
車で
de carro（ジ カーホ）
飛行機
avião（アヴァィアゥン）
地下鉄
metrô（メトロー）
船
navio（ナヴィーオ）
電車
trem（トレン）
バス
ônibus（オニブス）
自転車
bicicleta（ビスィクレッタ）
バイク
moto（モト）
未来形を表すこともできる
ir＋動詞原形 「今から〜します、〜するつもり、〜しに行きます」
A:私達はどこに行くの？
Aonde Nós vamos?
B:ショッピングに行きます
Nós vamos no shopping
A:何するの？
O que nós vamos fazer?
B:アイスを食べます
Nós vamos comer casquinha
A:アイス食べてから何するの？
Depois de comer casquinha o que nós vamos fazer?
B:散歩します／家に帰ります／ピザを食べます
Nós vamos passear / vamos voltar pra casa / vai comer pizza em casa
命令形
Você vai ＋ 動詞の原形
【例文】
君、始めて。
Você vai começar.（ヴォセ ヴァイ コメッサール）
〜しましょう
Vamos ＋ 動詞の原形〜
【例文】
お昼を食べましょう
Vamos almoçar.（ヴァーモス アウモサール）
食べよう
vamos comer!