ポルトガル語で比較級

比較級を表すものは３つあります。

mais ＋ 形容詞　＋ [do] que 〇〇「〇〇より〜だ」 [do]は省略可能

menos ＋ 形容詞　＋ [do] que 〇〇「〇〇ほど〜でない」 [do]は省略可能

tão ＋ 形容詞　＋ como 〇〇もしくはquanto 〇〇「〇〇と同じくらい〜だ」

【例文】

あの生徒はこの生徒より勤勉だ
Aquele aluno é mais estudioso [do] que este aluno.

ジョアンはペドロほど賢くない
João é menos inteligente [do] que Pedro.

先生は生徒と同じくらい若い
O professor é tão jovem como os alunos.

これらの形容詞は例外で、maisを用いずに１語で比較級を作ります。

【例文】

ドイツの車は日本のものより良い
O carro alemão é melhor [do] que o japonês.

副詞

副詞でも形容詞と同じように比較級を作れます。

【例文】

その息子は父よりも早く歩く
O filho anda mais depressa [do] que o pai.

マヌエルはパウラほど流暢に話さない
Manuel fala menos fluentemente [do] que Paula.

これらの副詞は例外で、maisを用いずに１語で比較級を作ります。