語学

ポルトガル語で身体

更新日:

 

Estou com dor de (○○痛みのある部位)  「○○が痛い」

関節のあちこちが痛い

Estou com dor nas articulações (エシュトウ コン ドール ナイシュ アシュクロサイシュ)

 

 

上肢:Membros superiores(メンブロス  スペリオーレス)

 

ombro(オンブル)

 

braço(ブラス)

 

cotovelo(コトベーロ)

 

前腕

Antebraço(アンチブラッソ)

 

手首

pulso(プウソ)

 

mão(ンマオ)

 

dedo(デド)

 

unha(ウニャ)

 

親指

dedão/polegar(デッダン/ポレガール)

示指

dedo indicador(デッド インジカドール)

中指

dedo médio(デッド  メージオ)

環指

dedo anular(デッド アヌラール)

小指

dedo mínimo/mindinho(デッド ミーニモ/ミンジーニョ)

 

体幹

 

pescoço(ペシュコース)

 

peito(ペイト)

 

barriga(バヒーガ)

 

背中

costas(コスタス)

 

quadril(クァドリウ)

cintura(スィントゥーラ)ウェストという意味

腰部

Região lombar(ヘジアォン ロンバール)

 

quadris(クァドゥリス)

bunda(ブンダ)

Nádegas(ナーデガス)

 

下肢:Membros inferiores(メンブロス  インフェリオーレス)

 

perna(ペラヘナ)

 

大腿

coxa(コッシャ)

 

joelho(ジョエイリョ)

 

下腿

Perna(ペルナ)

 

ふくらはぎ

panturrilha(パントゥヒーリャ)

 

くるぶし

tornozelo(トルノゼーロ)

 

pé(ぺ)

 

足指

dedos do pé(デッドス ド ペ)

 

かかと

Calcanhar(カウカニャール)

 

頭・顔

 

cabeça(カベッサ)

 

rosto(ホスト)

 

olho(オーリョ)

 

orelha(オレーリャ)

 

nariz(ナリース)

 

boca(ボッカ)

 

dente(デンチ)

 

 

 

身体の痛み

激痛

Dor intensa(ドール・インテンサ)

 

鈍痛

Dor indefinida(ドール・インデフィニダ)

 

圧痛

Dor à pressão(ドール・ア・プレッソン)

 

Ferida(フェリーダ)

 

肩こり
torcicoloトルシコロ

 

腰痛

dor de coluna(ドール ジ コルーナ)

 

肋間神経痛

neuralgia das costelas(ネウラウジーア ダス コステーラス)

 

むち打ち

concussão(コンクッサン)

 

捻挫

torsão(トルサン)

 

寝違え

torcicolo(トルスィコーロ)

 

椎間板ヘルニア
hérnia de disco(エルニア ジ ジスコ)

 

脱臼
deslocamento da articulação(デスロカメント ダ アルティクラサン)

 

神経痛
neuralgia(ネウラウジーア)

 

骨折
fratura de osso(フラトゥーラ ジ オッソ)

-語学

Copyright© bonesetter's note , 2020 All Rights Reserved Powered by STINGER.